Lyric in Telugu
పల్లవి
జయలక్ష్మి వరలక్ష్మి సంగ్రామ వీర లక్ష్మి
ప్రియురాలవై హరికి బెరసితివమ్మ
జయ లక్ష్మి వర లక్ష్మి
చరణం 1
పాల జలనిధి లోని పసనైన మీగడా
మేలిమి తమర లోని మించు వాసన
నీల వర్నునురముపై నిండిన నిధానమవై
ఏలేవు లోకములు మమ్మేలవమ్మా
జయలక్ష్మి వరలక్ష్మి
చరణం 2
చందురు తోడబుట్టిన సంపదమేరుగావో
కందువ బ్రాహ్మల కాచే కల్పవల్లి
అందిన గోవిందునికి అండనే తోడునీడవై
ఉండానావు మా ఇంటినున్దవమ్మ
జయలక్ష్మి వరలక్ష్మి
చరణం 3
పదియారు వన్నెలతో బంగారు ప్రతిమా
చెదరని వేదముల చిగురు బోడి
ఎదుట శ్రీ వెంకటేసునిల్లలవై నీవు
నీదువ నిలిచే తల్లి నీ వారమమ్మాజయలక్ష్మి వరలక్ష్మి
Lyric in English
Pallavi
Jayalakshmi Varalakshmi Sangrama Veera Lakshmi
Priyuralavai Hariki Berasitivamma
Jaya Lakshmi Vara Lakshmi
Charanam 1
Paala Jalanidhi Loni Pasanaina Meegadaa
Melimi Thamara Loni Minchu Vaasana
Neela Varnunuramupai Nindina Nidhanamavai
Yelevu Lokamulu Mammelavamma
Jayalakshmi Varalakshmi
Charanam 2
Chanduru Thodabuttina Sampadamerugavo
Kanduva Brahmala Kache Kalpavalli
Andina Govinduniki Andane Thoduneedavai
Undaanavu Maa Intinundavamma
Jayalakshmi Varalakshmi
Charanam 3
Padiyaaru Vannelatho Bangaaru Pratimaa
Chedarani Vedamula Chiguru Bodi
Yeduta Sri Venkatesunillalavai Neevu
Nidhuva Niliche Thalli Nee Vaaramammaa
Jayalakshmi Varalakshmi
Lyric meaning
Annamayya in this kIrtana prays to Sri Maha Lakshmi to look after all the creatures by reminding HER great qualities to shower the mercy on all of us
Oh Mother ! Jaya lakshmi - the goddess of victory, varalakshmi - the goddess of boons, sangrAma vIra lakshmi - the goddess of courage, Lord Hari (lord Narayana) got you as HIS Love(priyurAlu).
Oh Mother ! You are the true Essence cream of the milky ocean. You are the Excellent fragrance of the best lotus. You stayed on the chest of the (blue colored) lord Narayana with elegance. You are the ruler of whole universe...So please rule us also with mercy.
Oh Mother ! You are the Best one of those who emerged along with Moon (thus SHE is the sister of Moon) from the milky ocean. You are the Best protector of even the Brahma (four faced god) itself. You are always associated with the lord GOvinda (Narayana)....like wise please stay in our house (mind) also.
Oh Mother ! You are the beautiful and charming Golden Idol with the sixteen artistic beauties. You are the fresh bud of the everlasting VEdAs(means the essence of vedas who praise Narayana). You are in front of us with your consort SrI VEnkaTEswara. Please consider us as your belongings.
No comments:
Post a Comment